Search Articles

Search Results

9 articles

Emergency Language Services in Linguistically Diverse Regions: Toward Inclusive Language Policy in Disaster Management in Garzê, China

Hongmei Han, Huiyan Wang, Xiaohai Liu, Yanhua Zhu, Qi Wang, Haibo Wu

Journal of Language Service Studies · 66–84 · 10.63385/jlss.v2i1.137

In multiethnic, multilingual, and hazard-prone regions, language is not only a medium of communication, but a critical determinant of inclusion and survival during emergencies. This study examines the intersection of language policy and emergency governance in the Garzê Tibetan Autonomous Prefecture in China, where linguistic di

Read article →↓ PDF Cite1,142 views636 downloads

Maritime Language Services for Shanghai International Shipping Center: An Innovative Model and Its Implementations

Yang Liu

Journal of Language Service Studies · 50–65 · 10.63385/jlss.v2i1.422

The construction of Shanghai’s International Shipping Center has entered into a more advanced phase of development, in which the soft infrastructure such as language service capabilities manifested its indispensable role. Yet the potential of maritime language services in the pursuit of the Center’s capacity to sustain global co

Read article →↓ PDF Cite650 views617 downloads

Reconceptualising Language Services in the Age of Artificial Intelligence: Balancing Technological Efficiency with Human Expertise

Olusegun Oladele Jegede

Journal of Language Service Studies · 39–49 · 10.63385/jlss.v2i1.413

This position paper argues that sustainable progress in the language service industry depends on harmonising artificial intelligence with human expertise rather than replacing human practitioners. It begins by tracing the evolution of language services from traditional human translation to artificial intelligence (AI)-assisted w

Read article →↓ PDF Cite790 views709 downloads

The Evolution and Application of Thematic Analysis in Language Services Research: Methodological Challenges, Reflections, and Future Directions

Xiaoming Tian, Siyi Sun, Lihua Xu

Journal of Language Service Studies · 14–27 · 10.63385/jlss.v2i1.399

This article provides a critical examination of the evolution, application, and methodological implications of thematic analysis (TA) within language services research. Drawing on the principles of reflexive thematic analysis (RTA) as both an organizing and interpretive framework, the study reviews and synthesizes existing liter

Read article →↓ PDF Cite1,288 views639 downloads

Quantifying Punctuation Patterns in Chinese Language for Language Service Applications

Tomasz Stanisz, Jin Liu, Jarosław Kwapień, Stanisław Drożdż, Michał Dolina, Jakub Dec

Journal of Language Service Studies · 1-21 · 10.63385/jlss.v2i2.100997

Punctuation is commonly treated as an auxiliary feature of writing, yet it encodes crucial information about syntactic organization, discourse rhythm, and narrative structure. In modern Chinese, punctuation forms a hybrid system shaped by traditional practices and imported Western conventions, making it especially relevant for q

Read article →↓ PDF Cite1,601 views420 downloads

Strategic Self-Praise in Anonymous Language Service Platforms: A Pragmatic Study of Dating Advertisements on QQ Zone Confession Wall in China

Muwen Yang, Qianyu Chen, Jinlong Yang

Journal of Language Service Studies · 28–38 · 10.63385/jlss.v2i1.411

The development of the internet has made online socializing and partner seeking possible, thereby enabling single individuals to communicate and match with one another across temporal and geographical boundaries within virtual spaces. The rise of online dating has drawn scholarly attention from fields such as sociology, psycholo

Read article →↓ PDF Cite673 views520 downloads

Language Service Studies in the Era of AI: Development and Prospects

Can Cui, Yue Chai

Journal of Language Service Studies · 33–48 · 10.63385/jlss.v1i2.136

With the rapid advancement of artificial intelligence (AI), the field of language service studies has ushered in a paradigm shift and holds broad development prospects in the AI era. This paper first systematically reviews the global and domestic research progress in AI-driven language services: internationally, scholars focus o

Read article →↓ PDF Cite919 views1,068 downloads

Bridging Policy and Practice: The Mediating Role of China’s Crisis Translation Scholarship in the 2020 Public Health Response

Qiaoling Liu, Lintao Qi

Journal of Language Service Studies · 119–132 · 10.63385/jlss.v2i1.368

To address the persistent gap between policy design and on-the-ground implementation across diverse linguistic and cultural settings, this paper proposes the Policy–Scholarship–Practice (PSP) continuum as an integrated methodological framework. The continuum foregrounds scholarship as the key mediating force that enables dynamic

Read article →↓ PDF Cite603 views573 downloads

Inaugural Editorial: Launching the Journal of Language Service Studies

Lifei Wang

Journal of Language Service Studies · 1-3 · 10.63385/jlss.v1i1.77

As we stand at the crossroads of a rapidly evolving global landscape, where information technology and artificial intelligence are reshaping the very fabric of human interaction, the field of language service emerges as a pivotal force in bridging cultures, facilitating knowledge exchange, and driving global collaboration. It is

Read article →↓ PDF Cite494 views529 downloads