Visualizing Childhood: Multimodal Artistic Strategies in Suzy Lee’s Shadow and Shaun Tan’s The Arrival
DOI:
https://doi.org/10.63385/cvca.v1i2.220Keywords:
Picturebooks, Visual Culture, Multimodality, Intermediality, Childhood and Migration, Ethics of RepresentationAbstract
This article examines contemporary picturebooks as part of visual culture and as agents in the cultural construction of childhood. Drawing on multimodality, intermediality and visual culture studies, it proposes a visually oriented framework for analysing how images, page design and narrative structures shape meaning in children’s literature. The study combines qualitative multimodal close reading with an interdisciplinary case-study approach focusing on Suzy Lee’s wordless picturebook, Shadow and Shaun Tan’s graphic narrative, The Arrival. Using operationalised categories of layout, framing, colour, panel transitions and intermedial references, the analysis traces how both works stage thresholds, silence and embodied movement, and how they invite readers to negotiate experiences of play, trauma, migration and otherness. The findings show that these texts construct childhood as both vulnerable and agentic, while also foregrounding ethical questions about who is seen, by whom and under which visual regimes. The article argues that a visually oriented approach can support educators, librarians and curators in designing age-appropriate mediations of demanding picturebooks and in addressing issues of inequality, displacement and memory without resorting to didactic simplification. In doing so, it positions children’s literature as a significant site of cultural imagination and critical discourse in the twenty-first century.
References
[1] Albers, P., 2008. Theorizing Visual Representation in Children’s Literature. Journal of Literacy Research. 40(2), 163–200. DOI: https://doi.org/10.1080/10862960802411901
[2] Zbaracki, M.D., 2015. A Global Lens for Viewing Children’s Literature. In: Zajda, J. (Ed.). Second International Handbook on Globalisation, Education and Policy Research. Springer: Dordrecht, Netherlands. pp. 807–816. DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-017-9493-0_48
[3] Schmideler, S., 2021. Formation of Visual Understanding in Literary Practice. Structure and Systematics of a Concept of Children’s and Young Adult Book Production in the 18th and 19th Centuries. In: Schmideler, S., Helm, W. (Eds.). Picture Knowledge – Children's Book. J.B. Metzler: Stuttgart, Germany. pp. 47–61. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-05758-7_4 (in German)
[4] Farrar, J., Arizpe, E., Lees, R., 2024. Thinking and Learning Through Images: A Review of Research Related to Visual Literacy, Children’s Reading and Children’s Literature. Education. 52(7), 993–1005. DOI: https://doi.org/10.1080/03004279.2024.2357892
[5] Katinaitė, K., 2014. The Visuality of Modern Lithuanian Children’s Books: Readers’ and Publishers’ Approach. Knygotyra. 63, 167–188. DOI: https://doi.org/10.15388/kn.v63i0.4004
[6] Guerrero Ruiz, P., López Valero, A., 1993. Children’s Literature and Its Didactics. Interuniversity Journal of Teacher Education. 18, 187–199. Available from: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=117802 (in Spanish)
[7] Anafiah, S., 2015. Utilization of Children’s Literature as a Media for Developing Character. Trihayu: Jurnal Pendidikan Ke-SD-an. 2(1), 267–271. (in Indonesian)
[8] Araujo Pestana, C.V., 2023. I Am What I See—Black Representation and Representativeness in Contemporary Children’s Literature. Faculty of Letters, Federal University of Juiz de Fora (UFJF): Juiz de Fora, Brazil. DOI: https://doi.org/10.34019/ufjf/te/2023/00087 (in Portuguese)
[9] Lea, B., 2024. Using Illustrated Children’s Books to Strengthen Fractured / Cracked Identity of (the Israeli) Children. International Journal of Education, Culture and Society. 9(5), 238–245. DOI: https://doi.org/10.11648/j.ijecs.20240905.13
[10] Barbosa, J.L., Campos, S.F., 2023. Discursive Semiotics and Reading: A Brief Analysis of the Picture-Book Wave (Suzy Lee). ACTA: Semiótica e Lingvística. 28(2), 110–128. DOI: https://doi.org/10.22478/ufpb.2446-7006.47v28n2.66866
[11] Busi Rizzi, G., 2020. Immigrant Song: Nostalgic Tensions in Shaun Tan’s The Arrival. Journal of Graphic Novels and Comics. 12(5), 647–666. DOI: https://doi.org/10.1080/21504857.2020.1735464
[12] Coats, K., 2018. Review of Cicada, by Shaun Tan. Bulletin of the Center for Children’s Books. 72(4), 183. DOI: https://doi.org/10.1353/bcc.2018.0868
[13] Deng, F., 2024. Sliding through ‘Mirrors’ in Suzy Lee’s Metafictive Picturebooks: An Inquiry of Fiction and Reality. Children’s Literature in Education. DOI: https://doi.org/10.1007/s10583-024-09594-8
[14] Do, Y.-J., 2023. Analyzing the Rhythms of Suzy Lee’s Folding Screen picturebook Focusing on the French Theory of Text-Image. Comparative Korean Studies. 31(2), 163–206. DOI: https://doi.org/10.19115/CKS.31.2.6 (in Korean and English)
[15] Duncum, P., 2023. Images of Childhood: A Visual History from Stone to Screen. Bloomsbury Visual Arts: London, UK. DOI: https://doi.org/10.5040/9781350299962
[16] Eisenmann, M., Meyer, M., 2018. Introduction: Multimodality and Multiliteracies. Anglistik: International Journal of English Studies. 29(1), 5–23.
[17] Zabelina, M.V., 2024. Visual Metamorphoses: A Cultural Analysis of Digital Cyberaesthetics. Nauka Televideniya—The Art and Science of Television. 20(2), 245–269. DOI: https://doi.org/10.30628/1994-9529-2024-20.2-245-269 (in Russian)
[18] Ahmadi Dehrashid, K.A., 2021. The Place of Poster in the Digital Era [Master’s Thesis]. Iowa State University: Ames, IA, USA. DOI: https://doi.org/10.31274/ETD-20210609-1
[19] Yan, J., 2005. Psychological Analysis of Surrealism in Visual Communication. Journal of Harbin Institute of Technology (Social Sciences). 2005(3), 100–103. DOI: https://doi.org/10.3969/j.issn.1009-1971.2005.03.022 (in Chinese)
[20] Ariès, P., 1962. Centuries of Childhood: A Social History of Family Life. Baldick, R. (Trans.). Vintage Books: New York, NY, USA.
[21] Gong, Y., 2024. Based on Multimedia Technology to Explore the Interest of Children Reading picturebooks. Journal of Natural Science Education. 1(2), 51–54. DOI: https://doi.org/10.62517/jnse.202417210
[22] Hernández, F., 2005. What Do We Talk about When We Talk about Visual Culture? Education & Reality. 30(2), 9–34. Available from: https://seer.ufrgs.br/index.php/educacaoerealidade/article/view/12413 (in Spanish)
[23] Jensen, S.K., Schirrmacher, B., 2024. Stronger Together: Moving towards a Combined Multimodal and Intermedial Model. Multimodality & Society. 4(4), 445–467. DOI: https://doi.org/10.1177/26349795241259606
[24] Khan, U., Saltmarsh, S., 2011. Childhood in Literature, Media and Popular Culture. Global Studies of Childhood. 1(4), 267–270. DOI: https://doi.org/10.2304/gsch.2011.1.4.267
[25] Krishnan, M., 2014. Ethics, Conflict and Re(-)presentation. In Contemporary African Literature in English. Palgrave Macmillan: London, UK. DOI: https://doi.org/10.1057/9781137378330_2
[26] Lee, S., 2010. Shadow. Chronicle Books: San Francisco, CA, USA.
[27] Luburić-Cvijanović, A., 2024. Articulating Trauma in Shaun Tan’s The Arrival. Annual Review of the Faculty of Philosophy. 48(1–2), 31–43. DOI: https://doi.org/10.19090/gff.v48i1-2.2363 (in Serbian)
[28] Magagnin, P., 2024. (Re-)Creating Emotional Experience in the Picturebook: Yuluma by Cao Wenxuan and Suzy Lee in Italian Translation. MediAzioni. 41, 161–179. DOI: https://doi.org/10.6092/issn.1974-4382/20680
[29] Mannay, D., 2015. Visual Landscapes of In/Visibility: Exploring and Challenging the Representation and Demonization of Marginalised Mothers and Daughters. In Proceedings of the In/visibility and Difference: A Visual Methods Workshop, Berlin, Germany, 4–5 December 2015. Available from: https://orca.cardiff.ac.uk/82770/
[30] Alone, Y.S., 2017. Caste Life Narratives, Visual Representation, and Protected Ignorance. Biography. 40(1), 140–169. DOI: https://doi.org/10.1353/bio.2017.0007
[31] Kress, G., van Leeuwen, T., 2006. Reading Images: The Grammar of Visual Design. Routledge: London, UK.
[32] Nikolajeva, M., Scott, C., 2006. How Picturebooks Work, 1st ed. Routledge: New York, NY, USA.
[33] Maron, D., Berry, D., Payton, F.C., et al., 2017. “Can We Really Show This”?: Ethics, Representation and Social Justice in Sensitive Digital Space. In Proceedings of the 2017 ACM/IEEE Joint Conference on Digital Libraries (JCDL), Toronto, ON, Canada, 19–23 June 2017; pp. 1–2.
[34] Marshall, E., 2022. The Portrayal of Girlhoods in Graphic Narratives for Children. In: Coats, K., Stevenson, D., Yenika-Agbaw, V. (Eds.). A Companion to Children’s Literature. John Wiley & Sons Ltd.: Hoboken, NJ, USA. pp. 232–241. DOI: https://doi.org/10.1002/9781119038276.ch19
[35] Menegazzi, D.L., Debus, E.S.D., 2018. The Design of Children’s Literature: An Investigation of the Contemporary Picturebook. Calidoscópio. 16(2), 273–285. Available from: https://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/cld.2018.162.09 (in Portuguese)
[36] Morgado, M., 1998. The Season of Play: Constructions of the Child in the English Novel. In: Lesnik-Oberstein, K. (Ed.). Children in Culture. Palgrave Macmillan: London, UK. pp. 204–230. DOI: https://doi.org/10.1057/9780230376205_8
[37] Moreira, M.E.R., Ferraz, B.F., 2024. Multimodality in Literature for Children and Young People and Its Aesthetic and Digital Experimentation. Linguagem e Tecnologia. 17, 1–15. (in Portuguese)
[38] Nabizadeh, G., 2014. Visual Melancholy in Shaun Tan’s The Arrival. Journal of Graphic Novels and Comics. 5(3), 366–379. DOI: https://doi.org/10.1080/21504857.2014.943549
[39] Nurbossynova, M., Tchitchileishvili, B.A., 2024. Transformation of Traditional Visual Arts into the Circular Era. Scientific Journal. 1(9), 13–25. DOI: https://doi.org/10.56032/2523-4684.2024.1.9.13 (in Russian)
[40] Olson, D., Rampaul, G., 2013. Representations of Childhood in the Media. In: Lemish, D. (Ed.). The Routledge International Handbook of Children, Adolescents and Media, 1st ed. Routledge: London, UK. pp. 23–30. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203366981
[41] Pecheranskyi, I., 2024. Digital Transformation of Cinematograph as a Factor in Forming a New Visual Aesthetic: An Analysis of the Foreign Film Discourse at the Beginning of the 21st Century. Culture of Ukraine. 86, 48–58. DOI: https://doi.org/10.31516/2410-5325.086.06 (in Ukrainian)
[42] Perrin, D., 2025. The Mass-Market Children’s picturebook, a Popular Corpus Between Invisibility and Illegitimacy (2). From Classroom Practices to Didactic Research. Strenæ. 19. DOI: https://doi.org/10.4000/strenae.8823 (in French)
[43] Ramos de Oliveira, P., Domeneghetti Badia, D., Fortunato, I., et al., 2020. The Childhood and the Child in Art and Cultural Industry: Problem of Education? Revista Tempos e Espaços em Educação [Journal of Times and Spaces in Education]. 13(32), 1–14. (in Spanish)
[44] Ritter, A., 2016. Active Viewership and Ethical Representation: Responsible Spectatorship in Alfredo Jaar’s “Real Pictures” and Gil Courtemanche’s Un dimanche à la piscine à Kigali. Journal of French and Francophone Philosophy. 24(1), 205–223. DOI: https://doi.org/10.5195/JFFP.2016.762
[45] Scanu, A., 2021. How to Tell a Story without Words: Time and Focalization in Shaun Tan’s The Arrival (2006). The Comics Grid: Journal of Comics Scholarship. 11(1), 1–19. DOI: https://doi.org/10.16995/cg.4043
[46] Zecca Castel, R., 2024. Policies of Visual Representation: Toward a Decolonial (Aesth)etics. The Case of Haitian Cane-Cutters in Dominican Sugarcane Fields. Visual Ethnography. 13(1), 211–230. DOI: https://doi.org/10.12835/ve2024.1-150 (in Spanish)
[47] Viljoen, J.M., 2015. Engaging an Aesthetics of the ‘Invisible’ in Graphic Narratives to Represent Violence Ethically. Continuum. 29(6), 847–860. DOI: https://doi.org/10.1080/10304312.2015.1040728
[48] Ustinovich, E.S., 2022. Transformation and Creation of New Formats of Communication Processes in the Context of Modern Information Society. Social Policy and Social Partnership. 7, 1–10. DOI: https://doi.org/10.33920/pol-01-2207-05 (in Russian)
[49] Alfiorov, A., Alfiorova, Z., 2022. Audiovisual Sphere and Creative Industries: Morphological Transformations in the First Quarter of the 21st Century. Culture of Ukraine. 77, 7–18. DOI: https://doi.org/10.31516/2410-5325.077.01 (in Ukrainian)
PDF